💉 Protección en cada etapa

Vacunación

Conoce por qué las vacunas son importantes, cómo prepararte para una cita y qué cuidados debes tener antes y después de recibir una dosis.

Conocer más
Prevención y protección

Las vacunas ayudan a preparar las defensas del organismo

Las vacunas presentan al sistema inmunitario una forma segura de reconocer determinados microorganismos o partes de ellos. Esto permite desarrollar protección sin tener que atravesar primero la enfermedad y sus posibles complicaciones.

La vacunación puede proteger a la persona que recibe la dosis y contribuir a disminuir la circulación de algunas enfermedades dentro de la comunidad.

Las vacunas necesarias dependen de la edad, antecedentes médicos, embarazo, ocupación, viajes, enfermedades previas y normas sanitarias del país.

Profesional de salud preparando una vacuna real
Vacunarse también es prevenir

¿Por qué es importante vacunarse?

La vacunación es una medida preventiva que puede utilizarse durante diferentes etapas de la vida.

🛡️

Prevención

Las vacunas reducen el riesgo de contraer determinadas enfermedades o de desarrollar formas graves.

👨‍👩‍👧‍👦

Protección comunitaria

Una mayor cobertura puede ayudar a proteger a personas vulnerables frente a algunas enfermedades.

🏥

Menos complicaciones

Las vacunas pueden disminuir hospitalizaciones, secuelas y otros efectos graves.

📅

Protección por etapas

Niños, adolescentes, adultos y personas mayores pueden necesitar vacunas diferentes.

Vacunación durante las diferentes etapas

Las imágenes muestran situaciones reales relacionadas con la vacunación y el cuidado preventivo.

Niña acompañada durante una consulta médica real 1
Primeros años

Vacunación infantil

Durante la infancia se administran vacunas destinadas a brindar protección desde los primeros meses.

  • Conserva el carné de vacunación.
  • Respeta las citas programadas.
  • Consulta por dosis pendientes.
  • Informa sobre reacciones anteriores.
Adolescente durante una consulta de salud real 2
Nuevas protecciones

Vacunación en adolescentes

Durante la adolescencia pueden corresponder vacunas, refuerzos o recuperación de dosis no recibidas.

  • Revisa el esquema completo.
  • Pregunta por vacunas de la edad.
  • Completa las dosis indicadas.
  • Resuelve dudas con profesionales.
Persona adulta recibiendo una vacuna real 3
Protección continua

Vacunación en adultos

La vacunación no termina en la infancia. Los adultos también pueden necesitar dosis y refuerzos.

  • Revisa tus antecedentes.
  • Consulta por refuerzos.
  • Considera tu ocupación.
  • Informa si tienes enfermedades crónicas.
Persona mayor conversando con una profesional de salud 4
Envejecimiento saludable

Personas mayores

Con la edad puede aumentar el riesgo de complicaciones causadas por algunas infecciones.

  • Consulta según tu edad.
  • Revisa enfermedades previas.
  • Lleva tu lista de medicamentos.
  • Pregunta por dosis estacionales.
Mujer embarazada durante una consulta médica real 5
Evaluación especial

Vacunación y embarazo

Durante el embarazo algunas vacunas pueden estar recomendadas y otras requieren una evaluación especial.

  • Informa que estás embarazada.
  • No te vacunes por cuenta propia.
  • Consulta en cada etapa.
  • Conserva el registro de las dosis.
Persona preparando documentos para un viaje 6
Protección para viajar

Vacunas para viajeros

Algunos destinos pueden recomendar o exigir vacunas según las enfermedades presentes en la zona.

  • Consulta con anticipación.
  • Indica el destino y duración.
  • Lleva los certificados requeridos.
  • No esperes hasta el último día.

El proceso de vacunación en cuatro pasos

Acude siempre a un establecimiento o campaña autorizada.

📋

Revisión

Presenta tu carné y permite que el personal revise tus dosis anteriores.

💬

Evaluación

Informa sobre alergias, embarazo, enfermedades, medicamentos y reacciones previas.

💉

Aplicación

La vacuna debe ser administrada por personal capacitado utilizando materiales adecuados.

🪑

Observación

Permanece el tiempo indicado en el establecimiento antes de retirarte.

Antes y después de vacunarte

Sigue siempre las indicaciones proporcionadas por el personal de salud.

Profesional de salud conversando con una paciente

Antes de la cita

  • Lleva tu documento y carné.
  • Revisa tus dosis anteriores.
  • Usa ropa que permita descubrir el brazo.
  • Informa sobre tu estado de salud.

No ocultes antecedentes médicos, reacciones previas ni medicamentos que estés utilizando.

Pregunta cualquier duda antes de recibir la dosis.
Aplicación real de una vacuna en el brazo

Durante la aplicación

  • Permanece sentado.
  • Relaja el brazo.
  • Informa si temes desmayarte.
  • Sigue las indicaciones del personal.

Avisar si has tenido desmayos anteriores permite tomar medidas para evitar caídas.

No toques los materiales utilizados para la aplicación.
Persona descansando después de una atención médica

Después de vacunarte

  • Espera el tiempo indicado.
  • Mantente hidratado.
  • Evita frotar intensamente la zona.
  • Observa cómo te sientes.

Puede aparecer dolor local, cansancio u otras molestias leves, según la vacuna y la persona.

No tomes medicamentos preventivamente sin indicación.
Documentos y materiales médicos reales

Conserva el registro

  • Verifica que la dosis esté anotada.
  • Guarda el carné en un lugar seguro.
  • Toma una fotografía de respaldo.
  • Anota la próxima cita.

Un registro completo facilita conocer qué dosis has recibido y cuáles podrían estar pendientes.

No alteres ni completes el carné por tu cuenta.
Profesional revisando información médica real
Esquema actualizado

Cómo mantener organizado tu carné

✓
Guarda el documento original. Mantenlo protegido de humedad, manchas y pérdidas.
✓
Crea una copia digital. Fotografía cada página y guárdala en un lugar seguro.
✓
Comprueba cada anotación. Revisa fecha, nombre de la vacuna y próxima cita.
✓
Llévalo a las consultas. Permite que el personal conozca las dosis anteriores.
✓
Consulta por dosis atrasadas. El personal determinará cómo continuar el esquema.

Dudas frecuentes sobre la vacunación

Busca información en establecimientos de salud y fuentes oficiales, no únicamente en publicaciones de redes sociales.

📋

¿Las dosis atrasadas se pierden?

El personal de salud debe revisar el registro y determinar cómo completar el esquema correspondiente.

💉

¿Pueden aplicar más de una?

Algunas vacunas pueden administrarse durante una misma visita cuando está indicado por el esquema.

🤒

¿Puedo vacunarme si estoy enfermo?

Depende de los síntomas, su intensidad y la vacuna. El personal debe evaluar cada situación.

🧑

¿Solo se vacunan los niños?

No. También existen vacunas y refuerzos destinados a adolescentes, adultos y personas mayores.

🌍

¿El esquema es igual en todos lados?

No necesariamente. Los calendarios pueden variar entre países y grupos de población.

🔍

¿Dónde revisar información?

Consulta establecimientos autorizados, autoridades sanitarias y profesionales capacitados.

Señales que requieren atención inmediata

Las reacciones graves son poco frecuentes, pero es importante reconocer signos de alarma.

🫁

Dificultad para respirar

Busca ayuda urgente ante falta de aire, silbidos o sensación de cierre de la garganta.

😵

Desmayo prolongado

Un desmayo con recuperación lenta, confusión o movimientos anormales requiere evaluación.

😶

Hinchazón del rostro

La inflamación de labios, lengua, ojos o cara puede indicar una reacción importante.

🔴

Ronchas generalizadas

Busca atención si aparecen lesiones extensas, picazón intensa o hinchazón.

🌡️

Fiebre preocupante

Consulta si la fiebre es muy elevada, persiste o se acompaña de otros signos intensos.

⚠️

Empeoramiento rápido

Acude a urgencias si el estado general se deteriora rápidamente después de la vacunación.

Recomendaciones importantes

  • Vacúnate únicamente en centros, campañas o establecimientos autorizados.
  • Informa sobre alergias graves, reacciones anteriores, embarazo, enfermedades y medicamentos.
  • No compres vacunas por internet ni permitas que personas no capacitadas las administren.
  • No utilices antibióticos, corticoides o medicamentos preventivos sin indicación profesional.
  • No todas las vacunas corresponden a todas las personas; la recomendación depende de cada situación.
  • Este contenido es informativo y no reemplaza la revisión de tu carné ni la evaluación de un profesional de salud.

Mantener el esquema actualizado es una forma de prevención

Conserva tu carné, revisa las dosis correspondientes a tu edad, informa tus antecedentes y acude a establecimientos autorizados. Ante cualquier duda, consulta con el personal de salud antes de recibir una vacuna.